Valladolid Dispensas: Parangueo: Dispensas Matrimoniales 1610-1822

Parangueo Index

Sobre Parangueo About Parangueo

Parangueo respecto a Valladolid —hoy Morelia—, sede del obispado: unos 75 km (47 millas) al norte. A pie, el modo en que la mayoría hacía este viaje, son unas 19 horas de camino, es decir unas 3 jornadas. Ver la ruta a pie en Google Maps Parangueo in relation to Valladolid — now Morelia — the seat of the bishopric: about 75 km (47 miles) to the north. On foot, the way most people made this journey, that is roughly 19 hours of walking, some 3 days' travel. Open the walking route in Google Maps

Parangueo está en el municipio de Valle de Santiago, al sur de Guanajuato, en la comarca de los cráteres que forman las Siete Luminarias; en los documentos aparece como San Nicolás Parangueo y también como Santa Rosa Parangueo. El nombre es purépecha y se ha traducido como «lugar de fogones», por las bocas de los cráteres apagados que salpican sus tierras. No fue pueblo de indios sino hacienda: en noviembre de 1738 San Nicolás Parangueo y otras fincas se donaron al hospicio jesuita de Guanajuato para sostener sus misiones por el Obispado de Michoacán, y el 3 de mayo de 1744 los jesuitas tomaron posesión de ellas. Con la expulsión de la Compañía en 1767 la hacienda pasó a las temporalidades reales.

En lo civil Parangueo perteneció a Valle de Santiago, en la provincia y desde 1786 intendencia de Guanajuato. En lo eclesiástico quedó, como todo el sur guanajuatense, dentro del Obispado de Michoacán, de modo que las dispensas matrimoniales y capellanías de sus familias y peones se tramitaron ante la Sagrada Mitra de Valladolid. Esa dependencia terminó en 1863, cuando la recién erigida Diócesis de León se hizo cargo de las parroquias de Guanajuato; los registros posteriores a esa fecha no se hallan en este acervo, sino en León. Conviene no confundir esta hacienda con parajes homónimos: aquí Parangueo es el de Valle de Santiago.

Fuentes: Valle de Santiago (Wikipedia) · Historia (Diócesis de León) · Arquidiócesis de Michoacán (Enciclopedia Católica)

Parangueo lies in the municipality of Valle de Santiago, in southern Guanajuato, in the district of crater lakes known as the Siete Luminarias; the documents give it as San Nicolás Parangueo and also as Santa Rosa Parangueo. The name is Purépecha and has been read as "place of hearths," for the mouths of the spent craters that dot its land. It was not an Indian town but a hacienda: in November 1738 San Nicolás Parangueo and other estates were donated to the Jesuit hospice of Guanajuato to support its missions through the Obispado de Michoacán, and on 3 May 1744 the Jesuits took possession of them. With the expulsion of the Society in 1767 the hacienda passed to the royal temporalidades.

Civilly Parangueo belonged to Valle de Santiago, in the province and from 1786 intendancy of Guanajuato. Ecclesiastically it fell, like all of southern Guanajuato, within the Obispado de Michoacán, so that the marriage dispensations and capellanías of its families and labourers were filed with the Sagrada Mitra of Valladolid. That dependence ended in 1863, when the newly erected Diocese of León took over the parishes of Guanajuato; records after that date are not found in this collection but in León. This hacienda should not be confused with places of the same name elsewhere: here Parangueo is the one at Valle de Santiago.

Parangueo: Dispensas Matrimoniales 1610-1822 — Índice

No comments:

Post a Comment