Poncitlan Index
Poncitlán está en la ribera del lago de Chapala, sobre el río Santiago, en la actual Jalisco, junto a Ocotlán. El nombre es náhuatl. Fue pueblo de la ciénega, en la orilla que separaba, en lo eclesiástico, dos obispados; los franciscanos levantaron aquí su doctrina en el siglo XVI.
Como La Barca y Ocotlán, Poncitlán muestra que las rayas civil y eclesiástica no coincidían en esta frontera lacustre. En lo civil fue de la Nueva Galicia, y hoy pertenece a Jalisco; las partidas que aquí se reúnen bajo su nombre proceden de los libros del Obispado de Michoacán y se tramitaron ante la Sagrada Mitra de Valladolid, por lo que figuran en los rollos que indexa esta página. Quien busque una familia de Poncitlán de este acervo debe tener presente esa doble jurisdicción de la ribera.
Poncitlán lies on the shore of Lake Chapala, on the Río Santiago, in present-day Jalisco, beside Ocotlán. The name is Náhuatl. It was a town of the marshland, on the shore that divided, in church terms, two bishoprics; the Franciscans raised their doctrina here in the sixteenth century.
Like La Barca and Ocotlán, Poncitlán shows that the civil and ecclesiastical lines did not coincide on this lakeside frontier. Civilly it lay in Nueva Galicia, and today belongs to Jalisco; the entries gathered here under its name come from the books of the Obispado de Michoacán and were filed with the Sagrada Mitra of Valladolid, which is why they appear in the films indexed on this page. Anyone seeking a Poncitlán family from this collection should keep in mind that double jurisdiction of the shore.
1676
- 113 Pedro Perez de Vargas y Ramirez & Juana Navarro Gaytan y Estrada / Poncitlan
1726
- 357 Marcelo Martin & Maria Emerenciana / Poncitlan
1726
- 052 Antonio Perez de Vargas (Viudo de Josefa de Zamora) & Maria Macias de Alcaraz / Poncitlan (Navarro Casillas tree/arbol on img. 055)
1740-1743
- 058 Pedro Castellanos & Isabel Navarro / Poncitlan
- 073 Juan Manuel Garcia Belmontes & Catharina de Aceves / Poncitlan
- 113 Christobal Carrillo & Maria Casilda Gonzalez / Poncitlan
1740
- 099 Juan Jose Iniguez & Teodocia Hurtado de Mendoza / Poncitlan (*Navarro tree/arbol on img 101)
1743
- 095 Pedro de Acevez & Getrudis Castellanos / Poncitlan (*Arias Maldonado tree/arbol on img 097)
- 202 Santiago Gonzalez & Ignacia Gertrudis de Salcedo / Poncitlan (*Gonzalez tree/arbol on img 204)
1744
- 354 Nicolas de Estrada, viudo de Sabina de Retamosa & Maria Macias, viuda de Antonio Perez / Poncitlan
1753
- 305 Jose Hernandez Gamino & Maria Gertrudis Lopez / Poncitlan (*Ascencio de Leon parentesco/relationship explained on img. 307. Novio es originario de Tepatitlan, Jalisco)
No comments:
Post a Comment