Valladolid Dispensas: Santa Ana Turicato: Dispensas Matrimoniales 1640-1822

Santa Ana Turicato Index

Sobre Santa Ana Turicato About Santa Ana Turicato

Santa Ana Turicato respecto a Valladolid —hoy Morelia—, sede del obispado: unos 75 km (47 millas) al sur. A pie, el modo en que la mayoría hacía este viaje, son unas 19 horas de camino, es decir unas 3 jornadas. Ver la ruta a pie en Google Maps Santa Ana Turicato in relation to Valladolid — now Morelia — the seat of the bishopric: about 75 km (47 miles) to the south. On foot, the way most people made this journey, that is roughly 19 hours of walking, some 3 days' travel. Open the walking route in Google Maps

Turicato está al sureste de Michoacán, en la tierra caliente que baja hacia el Balsas. El nombre es purépecha y se ha traducido como «lugar de garrapatas», por la turicata, la garrapata del ganado. Se fundó como pueblo de indios hacia 1522 y en 1530 se dio en encomienda a los soldados Antonio de Oliver y Diego Hernández Nieto. Los agustinos, encabezados por fray Juan Bautista de Moya —el apóstol de la tierra caliente michoacana—, hicieron la conquista espiritual: en 1553 fundaron la iglesia y convento y el Hospital de la Concepción, y por su titular, santa Ana, el pueblo quedó como Santa Ana Turicato. Los agustinos lo tuvieron hasta 1766.

En lo civil Turicato estuvo dentro de la provincia y luego intendencia de Valladolid, en la tierra caliente. En lo eclesiástico perteneció al Obispado de Michoacán y sus dispensas matrimoniales y capellanías se tramitaron ante la Sagrada Mitra de Valladolid. No la tocó la división de 1863, que desprendió las parroquias del occidente para la Diócesis de Zamora: Turicato permaneció en Michoacán, hoy Arquidiócesis de Morelia, y allí continúan sus registros posteriores.

Fuentes: Turicato (Wikipedia) · Historia (Arquidiócesis de Morelia) · Arquidiócesis de Michoacán (Enciclopedia Católica)

Turicato lies in south-eastern Michoacán, in the hot country that drops toward the Balsas. The name is Purépecha and has been read as "place of ticks," for the turicata, the cattle tick. It was founded as an Indian town around 1522 and in 1530 granted in encomienda to the soldiers Antonio de Oliver and Diego Hernández Nieto. The Augustinians, led by fray Juan Bautista de Moya — the apostle of the Michoacán hot country — carried out its spiritual conquest: in 1553 they founded the church and convent and the Hospital de la Concepción, and after its titular, Saint Anne, the town became Santa Ana Turicato. The Augustinians held it until 1766.

Civilly Turicato lay within the province and later intendancy of Valladolid, in the hot country. Ecclesiastically it belonged to the Obispado de Michoacán and its marriage dispensations and capellanías were filed with the Sagrada Mitra of Valladolid. It was not touched by the 1863 division that detached the western parishes for the Diocese of Zamora: Turicato remained in Michoacán, today the Archdiocese of Morelia, and its later records continue there.

Santa Ana Turicato: Dispensas Matrimoniales 1640-1822 — Índice

No comments:

Post a Comment