Tarandacuao: Dispensas Matrimoniales 1816 — Índice

Tarandacuao Index

Sobre Tarandacuao About Tarandacuao

Tarandacuao respecto a Valladolid —hoy Morelia—, sede del obispado: unos 80 km (50 millas) al noreste. A pie, el modo en que la mayoría hacía este viaje, son unas 20 horas de camino, es decir unas 3 jornadas. Ver la ruta a pie en Google Maps Tarandacuao in relation to Valladolid — now Morelia — the seat of the bishopric: about 80 km (50 miles) to the northeast. On foot, the way most people made this journey, that is roughly 20 hours of walking, some 3 days' travel. Open the walking route in Google Maps

Tarandacuao está en el sureste de Guanajuato, en el bajo del río Lerma, junto a Acámbaro y a la raya de Michoacán. El nombre es purépecha. Fue pueblo tarasco de la comarca de Acámbaro, en la frontera con los otomíes y chichimecas.

En lo civil Tarandacuao dependió de Guanajuato, provincia y desde 1786 intendencia. En lo eclesiástico perteneció al Obispado de Michoacán y sus dispensas matrimoniales y capellanías se tramitaron ante la Sagrada Mitra de Valladolid. Esa dependencia terminó en 1863, cuando la recién erigida Diócesis de León se hizo cargo de las parroquias de Guanajuato; los registros posteriores a esa fecha no se hallan en este acervo, sino en León.

Fuentes: Tarandacuao (Wikipedia) · Diócesis de León (Enciclopedia Católica) · Arquidiócesis de Michoacán (Enciclopedia Católica)

Tarandacuao lies in south-eastern Guanajuato, in the lowlands of the Río Lerma, beside Acámbaro and the Michoacán line. The name is Purépecha. It was a Tarascan town of the Acámbaro district, on the frontier with the Otomí and Chichimeca.

Civilly Tarandacuao depended on Guanajuato, a province and from 1786 an intendancy. Ecclesiastically it belonged to the Obispado de Michoacán and its marriage dispensations and capellanías were filed with the Sagrada Mitra of Valladolid. That dependence ended in 1863, when the newly erected Diocese of León took over the parishes of Guanajuato; records after that date are not found in this collection but in León.

Sources: Tarandacuao (Wikipedia) · Diocese of León (Catholic Encyclopedia) · Archdiocese of Michoacán (Catholic Encyclopedia)

1816

• 170 Ysidro Carrasco (Viudo de Maria de la Luz) & Maria Simona (Viuda de Jose Joaquin) / Tarandacuao
• 258 Jose Maximo de Jesus Soto & Maria Dominga Cayetana Martinez / Tarandacuao
• 294 Vicente Aguilar & Maria Gertrudis Barajas (Viuda de Jose Estevan Ballesteros) / Tarandacuao