Valladolid Dispensas: Uruapan: Dispensas Matrimoniales 1600-1830

Uruapan Index

Sobre Uruapan About Uruapan

Uruapan respecto a Valladolid —hoy Morelia—, sede del obispado: unos 95 km (59 millas) al oeste. A pie, el modo en que la mayoría hacía este viaje, son unas 24 horas de camino, es decir unas 3 jornadas. Ver la ruta a pie en Google Maps Uruapan in relation to Valladolid — now Morelia — the seat of the bishopric: about 95 km (59 miles) to the west. On foot, the way most people made this journey, that is roughly 24 hours of walking, some 3 days' travel. Open the walking route in Google Maps

Uruapan está en el occidente de Michoacán, donde la meseta purépecha desciende a la tierra caliente. El nombre es purépecha, de «uruápani», y se ha traducido como «lugar donde todo florece» o «donde los árboles siempre dan fruto», por la exuberancia del valle. Lo fundó hacia 1533 el franciscano fray Juan de San Miguel, que reunió a los indios dispersos y los ordenó en nueve barrios, cada uno con su capilla y su santo patrono. De aquella fundación quedan La Huatápera —hospital y casa de doctrina, de estilo plateresco y mudéjar— y el templo de San Francisco. En 1858 recibió el título de Uruapan del Progreso.

En lo civil Uruapan fue cabecera dentro de la provincia y después intendencia de Valladolid. En lo eclesiástico perteneció al Obispado de Michoacán y sus dispensas matrimoniales y capellanías se tramitaron ante la Sagrada Mitra de Valladolid. En 1863 quedó dentro de la nueva Diócesis de Zamora, erigida el 26 de enero de ese año por el papa Pío IX con más de la mitad del territorio del estado desprendido del obispado de Michoacán, y allí continúan sus registros posteriores. Su condición de cabecera de una comarca de pueblos purépechas vecinos explica el peso que tienen aquí las dispensas por consanguinidad y afinidad.

Fuentes: Uruapan (Wikipedia) · Historia (Diócesis de Zamora) · Arquidiócesis de Michoacán (Enciclopedia Católica)

Uruapan lies in western Michoacán, where the Purépecha plateau drops to the tierra caliente. The name is Purépecha, from "uruápani," and has been read as "place where everything blooms" or "where the trees always bear fruit," for the lushness of the valley. It was founded around 1533 by the Franciscan fray Juan de San Miguel, who gathered the scattered Indians and ordered them into nine barrios, each with its chapel and patron saint. From that founding survive La Huatápera — a hospital and house of doctrine, in plateresque and Mudéjar style — and the church of San Francisco. In 1858 it received the title Uruapan del Progreso.

Civilly Uruapan was a head town within the province and later intendancy of Valladolid. Ecclesiastically it belonged to the Obispado de Michoacán and its marriage dispensations and capellanías were filed with the Sagrada Mitra of Valladolid. In 1863 it fell within the new Diocese of Zamora, erected on 26 January of that year by Pope Pius IX with more than half the territory of the state taken from the bishopric of Michoacán, and its later records continue there. Its character as the head of a district of neighbouring Purépecha towns explains the weight consanguinity and affinity dispensations carry here.

Uruapan: Dispensas Matrimoniales 1600-1830 — Índice

No comments:

Post a Comment