Valle de Quencio: Dispensas Matrimoniales 1651-1655 — Índice

Valle de Quencio Index

Sobre Valle de Quencio About Valle de Quencio
Valle de Quencio respecto a Valladolid —hoy Morelia—, sede del obispado: unos 95 km (59 millas) al este. A pie, el modo en que la mayoría hacía este viaje, son unas 24 horas de camino, es decir unas 3 jornadas. Ver la ruta a pie en Google Maps Valle de Quencio in relation to Valladolid — now Morelia — the seat of the bishopric: about 95 km (59 miles) to the east. On foot, the way most people made this journey, that is roughly 24 hours of walking, some 3 days' travel. Open the walking route in Google Maps

El Valle de Quencio es el nombre antiguo del valle de Zitácuaro, en el oriente de Michoacán, hacia la raya del actual Estado de México. El nombre es purépecha. Fue comarca de pueblos serranos ligados a la jurisdicción de San Juan Zitácuaro.

En lo civil el Valle de Quencio estuvo dentro de la provincia y luego intendencia de Valladolid, en la jurisdicción de Zitácuaro. En lo eclesiástico perteneció al Obispado de Michoacán y sus dispensas matrimoniales y capellanías se tramitaron ante la Sagrada Mitra de Valladolid. Por su posición al oriente del obispado no la tocó la división de 1863: el valle permaneció en Michoacán, hoy Arquidiócesis de Morelia, y allí continúan sus registros posteriores.

The Valle de Quencio is the old name of the Zitácuaro valley, in eastern Michoacán, toward the line with the present State of México. The name is Purépecha. It was a district of sierra towns tied to the jurisdiction of San Juan Zitácuaro.

Civilly the Valle de Quencio lay within the province and later intendancy of Valladolid, in the jurisdiction of Zitácuaro. Ecclesiastically it belonged to the Obispado de Michoacán and its marriage dispensations and capellanías were filed with the Sagrada Mitra of Valladolid. Because of its position in the east of the bishopric it was not touched by the 1863 division: the valley remained in Michoacán, today the Archdiocese of Morelia, and its later records continue there.

1651

  • 184 Baltazar de Solorzano & Catalina de la Roca / Valle de Quencio (*Testamento)
  • 454 Nicolas de Esquivel & Lorenza de Quesada / Valle de Quencio

1655

  • 010 Felipe Vasquez & Isabel de los Reyes / Valle de Quencio
  • 476 Agustin Hernandez & Maria Lopez de Miranda / Valle de Quencio

No comments:

Post a Comment