Valladolid Dispensas: Zapotlan el Grande: Dispensas Matrimoniales 1610-1832

Zapotlan el Grande Index

Sobre Zapotlán el Grande About Zapotlán el Grande

Zapotlán el Grande respecto a Valladolid —hoy Morelia—, sede del obispado: unos 240 km (149 millas) al oeste. A pie, el modo en que la mayoría hacía este viaje, son unas 60 horas de camino, es decir unas 8 jornadas. Ver la ruta a pie en Google Maps Zapotlán el Grande in relation to Valladolid — now Morelia — the seat of the bishopric: about 240 km (149 miles) to the west. On foot, the way most people made this journey, that is roughly 60 hours of walking, some 8 days' travel. Open the walking route in Google Maps

Zapotlán el Grande es hoy Ciudad Guzmán, en el sur de Jalisco, en el valle que separa la laguna de Sayula del Nevado de Colima. El nombre es náhuatl, «Tzapotlan», «lugar de zapotes»; en la lengua local se le dijo también Tlayolan, y en los documentos figura como Pueblo de Santa María de la Asunción de Zapotlán. La fundación española la hizo el 15 de agosto de 1533 el franciscano fray Juan de Padilla, que levantó la primera capilla dedicada a la Asunción de María, patrona del pueblo. Perteneció a la Provincia de Ávalos, así llamada por el conquistador Alonso de Ávalos. El 15 de septiembre de 1856 tomó el nombre de Ciudad Guzmán en memoria del general Gordiano Guzmán.

El caso de Zapotlán es idéntico al de Colima y La Barca: aunque en lo civil fue de la Provincia de Ávalos —en la Nueva Galicia, luego adscrita a la intendencia de Guadalajara—, en lo eclesiástico perteneció al Obispado de Michoacán, y sus dispensas matrimoniales y capellanías se tramitaron ante la Sagrada Mitra de Valladolid, cruzando toda la extensión occidental del obispado. Esa dependencia terminó por real orden: en 1795 se decretó agregar Colima, La Barca y Zapotlán el Grande al obispado de Guadalajara, y una segunda orden del 26 de agosto de 1797 confirmó la separación. Lo que de Zapotlán se encuentra en este acervo es, por tanto, anterior a 1797; después la ciudad quedó en Guadalajara, y desde 1972 es cabecera de la Diócesis de Ciudad Guzmán.

Fuentes: Ciudad Guzmán (Wikipedia) · Raíces históricas de la Diócesis de Ciudad Guzmán (El Puente) · Arquidiócesis de Michoacán (Enciclopedia Católica)

Zapotlán el Grande is today Ciudad Guzmán, in southern Jalisco, in the valley between the Sayula lagoon and the Nevado de Colima. The name is Náhuatl, "Tzapotlan," "place of zapotes"; in the local tongue it was also called Tlayolan, and the documents give it as Pueblo de Santa María de la Asunción de Zapotlán. The Spanish founding was carried out on 15 August 1533 by the Franciscan fray Juan de Padilla, who raised the first chapel to the Assumption of Mary, the town's patron. It belonged to the Provincia de Ávalos, so named for the conquistador Alonso de Ávalos. On 15 September 1856 it took the name Ciudad Guzmán in memory of General Gordiano Guzmán.

Zapotlán's case is identical to Colima's and La Barca's: although civilly it lay in the Provincia de Ávalos — in Nueva Galicia, later attached to the intendancy of Guadalajara — ecclesiastically it belonged to the Obispado de Michoacán, and its marriage dispensations and capellanías were filed with the Sagrada Mitra of Valladolid, across the whole western reach of the bishopric. That dependence ended by royal order: in 1795 it was decreed that Colima, La Barca and Zapotlán el Grande be annexed to the bishopric of Guadalajara, and a second order of 26 August 1797 confirmed the separation. What is found of Zapotlán in this collection is therefore earlier than 1797; afterwards the city fell to Guadalajara, and since 1972 it has been the seat of the Diocese of Ciudad Guzmán.

Zapotlan el Grande: Dispensas Matrimoniales 1610-1832 — Índice

No comments:

Post a Comment