Valladolid Dispensas: Zirahuen: Dispensas Matrimoniales 1644-1819

Zirahuen Index

Sobre Zirahuén About Zirahuén

Zirahuén respecto a Valladolid —hoy Morelia—, sede del obispado: unos 65 km (40 millas) al suroeste. A pie, el modo en que la mayoría hacía este viaje, son unas 16 horas de camino, es decir unas 2 jornadas. Ver la ruta a pie en Google Maps Zirahuén in relation to Valladolid — now Morelia — the seat of the bishopric: about 65 km (40 miles) to the southwest. On foot, the way most people made this journey, that is roughly 16 hours of walking, some 2 days' travel. Open the walking route in Google Maps

Zirahuén está en la ribera del lago de su nombre, al sur del de Pátzcuaro, entre montañas. El nombre es purépecha y se ha traducido como «espejo de los dioses», por la hermosura de sus aguas. El pueblo fue tarasco y lacustre, y su vida religiosa se ligó a las doctrinas de la comarca de Pátzcuaro y Santa Clara.

En lo civil Zirahuén estuvo dentro de la provincia y luego intendencia de Valladolid. En lo eclesiástico perteneció al Obispado de Michoacán y sus dispensas matrimoniales y capellanías se tramitaron ante la Sagrada Mitra de Valladolid. Por su cercanía a Pátzcuaro, en el corazón del obispado, no la tocó la división de 1863: Zirahuén permaneció en Michoacán, hoy Arquidiócesis de Morelia, y allí continúan sus registros posteriores.

Fuentes: Zirahuén (Wikipedia) · Historia (Arquidiócesis de Morelia) · Arquidiócesis de Michoacán (Enciclopedia Católica)

Zirahuén lies on the shore of the lake of its name, south of Lake Pátzcuaro, among mountains. The name is Purépecha and has been read as "mirror of the gods," for the beauty of its waters. The town was Tarascan and lakeside, and its religious life was tied to the doctrinas of the Pátzcuaro and Santa Clara district.

Civilly Zirahuén lay within the province and later intendancy of Valladolid. Ecclesiastically it belonged to the Obispado de Michoacán and its marriage dispensations and capellanías were filed with the Sagrada Mitra of Valladolid. Because of its nearness to Pátzcuaro, in the heart of the bishopric, it was not touched by the 1863 division: Zirahuén remained in Michoacán, today the Archdiocese of Morelia, and its later records continue there.

Sources: Zirahuén (Wikipedia) · History (Archdiocese of Morelia) · Archdiocese of Michoacán (Catholic Encyclopedia)

1644

068 Nicolas Ponce & Agustina de Cervantes / Zirahuen

1651

066 Gaspar Rangel & Josefa de Carbajal / Zirahuen

1656

286 Jose Alferez & Francisca Juana / Zirahuen

1662

150 Geronimo Alexandre Villarroel y Velasquez & Ana de Alcocer y Espinosa / Zirahuen

1670

093 Ignacio Hernandez & Melchora de la Cruz / Zirahuen

1673

340 Melchor de los Reyes & Ana Maria / Zirahuen

1676

412 Antonio Diaz & Maria Rodriguez / Zirahuen

1681

234 Nicolas de Miranda & Geronima Perez / Zirahuen

1682

042 Nicolas de Cazares (Viudo de Maria de la Cruz) & Magdalena de la Cruz / Zirahuen
366 Jose Velasquez & Francisca Beatriz / Zirahuen
644 Padron de Zirahuen / Zirahuen