Valladolid Dispensas: Huango: Dispensas Matrimoniales 1610-1856

Huango Index

Sobre Huango About Huango

Huango respecto a Valladolid —hoy Morelia—, sede del obispado: unos 40 km (25 millas) al noroeste. A pie, el modo en que la mayoría hacía este viaje, son unas 10 horas de camino, es decir una jornada. Ver la ruta a pie en Google Maps Huango in relation to Valladolid — now Morelia — the seat of the bishopric: about 40 km (25 miles) to the northwest. On foot, the way most people made this journey, that is roughly 10 hours of walking, about a day's travel. Open the walking route in Google Maps

Huango —hoy Villa Morelos— está en el norte de Michoacán, entre Puruándiro y la ciénega del Lerma. El nombre es purépecha y en los documentos se escribe también Guango. Fue una de las fundaciones españolas más tempranas de la región, hacia 1527, en la encomienda de don Juan de Villaseñor y Orozco. Antes de repartirse en doctrinas, Huango encabezó un enorme beneficio que abarcaba además Pénjamo, Conguripo, Puruándiro, Copándaro y Cuitzeo, atendido por un solo clérigo que solía residir aquí. En 1550 el obispo don Vasco de Quiroga dividió esa parroquia y confió a los agustinos la administración de Cuitzeo, Copándaro, Huango y Yuririapúndaro; en Huango levantaron el convento de San Nicolás de Tolentino, uno de los siete primeros de la orden en Michoacán. El pueblo tomó el nombre de Villa Morelos el 28 de mayo de 1898, en honor de José María Morelos.

En lo civil Huango dependió de la jurisdicción de Puruándiro, dentro de la provincia y después intendencia de Valladolid. En lo eclesiástico perteneció al Obispado de Michoacán y sus dispensas matrimoniales y capellanías se tramitaron ante la Sagrada Mitra de Valladolid. Por su posición en el norte agustino del obispado —vecino de Cuitzeo, Copándaro y Yuririapúndaro— no la tocó la división de 1863, que desprendió las parroquias del occidente para la Diócesis de Zamora: Huango permaneció en Michoacán, hoy Arquidiócesis de Morelia, y allí continúan sus registros posteriores.

Fuentes: Villa Morelos (Wikipedia) · Provincia Agustiniana de Michoacán · Arquidiócesis de Michoacán (Enciclopedia Católica)

Huango — today Villa Morelos — lies in northern Michoacán, between Puruándiro and the Lerma marshlands. The name is Purépecha and is also written Guango in the documents. It was one of the earliest Spanish foundations in the region, around 1527, in the encomienda of Don Juan de Villaseñor y Orozco. Before it was parcelled into doctrinas, Huango headed a vast benefice that also took in Pénjamo, Conguripo, Puruándiro, Copándaro and Cuitzeo, served by a single cleric who usually resided here. In 1550 Bishop Vasco de Quiroga divided that parish and entrusted the Augustinians with Cuitzeo, Copándaro, Huango and Yuririapúndaro; at Huango they raised the convent of San Nicolás de Tolentino, one of the order's first seven in Michoacán. The town took the name Villa Morelos on 28 May 1898, in honour of José María Morelos.

Civilly Huango depended on the jurisdiction of Puruándiro, within the province and later intendancy of Valladolid. Ecclesiastically it belonged to the Obispado de Michoacán and its marriage dispensations and capellanías were filed with the Sagrada Mitra of Valladolid. Because of its place in the Augustinian north of the bishopric — neighbour to Cuitzeo, Copándaro and Yuririapúndaro — it was untouched by the 1863 division that detached the western parishes for the Diocese of Zamora: Huango remained in Michoacán, today the Archdiocese of Morelia, and its later records continue there.

Huango: Dispensas Matrimoniales 1610-1856 — Índice

No comments:

Post a Comment