Valladolid Dispensas: Maravatio: Dispensas Matrimoniales 1628-1856

Maravatio Index

Sobre Maravatío About Maravatío

Maravatío respecto a Valladolid —hoy Morelia—, sede del obispado: unos 80 km (50 millas) al este. A pie, el modo en que la mayoría hacía este viaje, son unas 20 horas de camino, es decir unas 3 jornadas. Ver la ruta a pie en Google Maps Maravatío in relation to Valladolid — now Morelia — the seat of the bishopric: about 80 km (50 miles) to the east. On foot, the way most people made this journey, that is roughly 20 hours of walking, some 3 days' travel. Open the walking route in Google Maps

Maravatío significa en purépecha «lugar o cosa preciosa». La región recibió influencia de la cultura de Chupícuaro y estuvo habitada por otomíes y mazahuas, a quienes los purépechas conquistaron e integraron a su señorío. La ciudad se fundó en 1540 por mandato del virrey Antonio de Mendoza, y la evangelización corrió a cargo de los franciscanos establecidos en Ucareo, que levantaron aquí un templo bajo la advocación de San Juan: en los documentos coloniales aparece como San Juan Maravatío. Hoy se llama oficialmente Maravatío de Ocampo.

Maravatío está en el oriente de Michoacán, en el corredor que va de Valladolid a Taximaroa y Tlalpujahua, y perteneció siempre al Obispado de Michoacán; sus dispensas matrimoniales, capellanías y demás causas se tramitaron ante la Sagrada Mitra de Valladolid. La colonización agropecuaria de la franja Acámbaro-Maravatío durante el siglo XVI llenó su término de estancias y haciendas, lo que explica la abundancia de pleitos de tierras y capellanías junto a las dispensas. Nunca cambió de jurisdicción eclesiástica: sigue dentro de la Arquidiócesis de Morelia.

Fuentes: Maravatío de Ocampo (Wikipedia) · Maravatío (Enciclopedia de los Municipios, INAFED) · Parroquias (Arquidiócesis de Morelia)

Maravatío means "precious place or thing" in Purépecha. The region felt the influence of the Chupícuaro culture and was inhabited by Otomí and Mazahua, whom the Purépecha conquered and absorbed into their state. The town was founded in 1540 by order of Viceroy Antonio de Mendoza, and evangelization was carried out by the Franciscans established at Ucareo, who raised a church here dedicated to St John: colonial documents give it as San Juan Maravatío. Today it is officially Maravatío de Ocampo.

Maravatío lies in eastern Michoacán, on the corridor running from Valladolid to Taximaroa and Tlalpujahua, and always belonged to the Obispado de Michoacán; its marriage dispensations, capellanías and other cases were filed with the Sagrada Mitra of Valladolid. The agricultural colonization of the Acámbaro-Maravatío belt during the sixteenth century filled its district with stock-farms and haciendas, which explains the abundance of land disputes and capellanías alongside the dispensations. It never changed ecclesiastical jurisdiction: it remains within the Archdiocese of Morelia.

Maravatio: Dispensas Matrimoniales 1628-1856 — Índice