Valladolid Dispensas: Real y Minas de Tlalpujahua: Dispensas Matrimoniales 1610-1856

Real y Minas de Tlalpujahua Index

Sobre Real y Minas de Tlalpujahua About Real y Minas de Tlalpujahua

Real y Minas de Tlalpujahua respecto a Valladolid —hoy Morelia—, sede del obispado: unos 110 km (68 millas) al este. A pie, el modo en que la mayoría hacía este viaje, son unas 28 horas de camino, es decir unas 4 jornadas. Ver la ruta a pie en Google Maps Real y Minas de Tlalpujahua in relation to Valladolid — now Morelia — the seat of the bishopric: about 110 km (68 miles) to the east. On foot, the way most people made this journey, that is roughly 28 hours of walking, some 4 days' travel. Open the walking route in Google Maps

Tlalpujahua viene del náhuatl «tlalli», tierra, y «poxohuac», esponjoso: «tierra esponjosa o fofa», que describe bien sus suelos. Los yacimientos ya se trabajaban antes de la conquista, y en 1558 los españoles los redescubrieron: el hallazgo de la rica veta de plata llamada San Juan le valió el título de Real de Minas, con el que aparece en los documentos coloniales como Real y Minas de Tlalpujahua. La explotación de las vetas Coronados, Borda, Verde, Negra y Nueva en los siglos XVI y XVII lo colocó a la cabeza mundial en extracción de oro durante el virreinato. La mina Dos Estrellas se descubrió mucho después, en 1899, y un alud en 1937 sepultó buena parte del poblado. Hoy se llama Tlalpujahua de Rayón.

Tlalpujahua está en el extremo oriental de Michoacán, en la raya con el actual Estado de México, y perteneció al Obispado de Michoacán: sus dispensas matrimoniales, capellanías y demás causas se tramitaron ante la Sagrada Mitra de Valladolid. Como todo real de minas, su población era flotante y venida de muy lejos, lo que se refleja en las dispensas —abundan los novios originarios de otras jurisdicciones, cuya limpieza de sangre y soltería había que probar a distancia.

Fuentes: Tlalpujahua (Wikipedia) · Tlalpujahua de Rayón (INAH) · Arquidiócesis de Michoacán (Enciclopedia Católica)

Tlalpujahua comes from the Náhuatl "tlalli," earth, and "poxohuac," spongy: "spongy or crumbly earth," which describes its soils well. The deposits were already worked before the conquest, and in 1558 the Spanish rediscovered them: the finding of the rich silver vein called San Juan earned it the title Real de Minas, under which colonial documents give it as Real y Minas de Tlalpujahua. Working the Coronados, Borda, Verde, Negra and Nueva veins in the sixteenth and seventeenth centuries put it first in the world for gold extraction during the viceroyalty. The Dos Estrellas mine was found much later, in 1899, and a landslide in 1937 buried much of the town. Today it is called Tlalpujahua de Rayón.

Tlalpujahua lies at the far eastern edge of Michoacán, on the line with the present State of México, and belonged to the Obispado de Michoacán: its marriage dispensations, capellanías and other cases were filed with the Sagrada Mitra of Valladolid. Like every mining camp its population was transient and drawn from far away, and that shows in the dispensations — grooms originating in other jurisdictions are common, men whose purity of blood and unmarried status had to be proved at a distance.

Real y Minas de Tlalpujahua: Dispensas Matrimoniales 1610-1856 — Índice